formations de langues personnalisées au cœur de Genève
Entre tradition et ouverture, Ruth Avison Dang a su créer des écoles de langues personnalisées dans la cité globalisée de Calvin. Fondatrice de PEP English et Proper Languages, elle accompagne depuis plus de vingt ans une clientèle cosmopolite et locale, leur offrant bien plus que des cours de langues : un véritable outil culturelle pour être soi-même, que ce soit en anglais, français, allemand, mandarin et bien d’autres.. Dans une ville ancrée dans le dialogue et l’échange international, ses écoles incarnent cette capacité à bâtir des ponts.
Un héritage familial – Give a man a fish and he will eat for a day, teach a man to fish and he will eat for life (proverbe chinois)
L’histoire de Ruth Avison Dang commence au sein d’une famille où l’éducation est une véritable vocation. Fille d’enseignants, elle grandit en Angleterre avec la conviction que l’enseignement ne devait jamais être rigide. « Mes parents, ainsi que mes expériences professionnelles, m’ont convaincue de l’importance de comprendre chaque élève, de voir et d’exploiter son potentiel afin de l’accompagner au mieux« , explique-t-elle. Ce principe fondateur a guidé l’ensemble de son parcours professionnel.
Arrivée à Genève à la fin des années 1990, elle constate rapidement que l’offre locale ne répond pas à ses attentes en matière de résultats. Forte de son expérience globale, locale et de sa vision, elle décide de créer sa propre école d’anglais en 2000 : PEP English (Personalised English Progression) au centre de Genève à la Rue du Stand. D’abord destinée aux adultes et adolescents, en petit groupe ou en privé, cette école se distingue par une approche unique : offrir un accompagnement personnalisé pour que chaque élève puisse ouvrir des horizons et « être soi-même en anglais« . Afin de les aider à réussir leurs examens d’anglais officiels, ainsi que les candidatures universitaires et ou travailler en anglais.
L’essor de PEP English
Le succès de PEP English ne tarde pas. « Be Yourself in English » devient le mantra de l’école, attirant de plus en plus de familles désireuses de voir leurs enfants progresser à leur propre rythme, et atteindre au maximum les résultats souhaités, dans un environnement bienveillant et familial. En 2010, face à la demande croissante, Ruth ouvre une deuxième école pour enfants à Veyrier, avec des programmes distincts pour enfants dès 4 ans, anglophones et non-anglophones. Renforçant ainsi sa présence dans le paysage éducatif genevois.
En 2012, PEP English obtient la certification EduQua (ISO), un label de qualité suisse pour les institutions de formation continue. Cette reconnaissance témoigne de la structure pédagogique et de l’engagement des équipes à offrir une éducation de premier ordre.
L’élément clé de la méthode de PEP English repose sur l’idée que l’apprentissage doit être, utile, personnalisé et actif. « Chaque personne est différente. Ce qui fonctionne pour l’un peut être inefficace pour un autre. Notre mission est de trouver ce qui les motive à apprendre », confie Ruth. Cette approche lui vaut rapidement la fidélité des familles expatriées et locales, qui apprécient cette pédagogie ludique et efficace.
Ce que nous offrons aux familles c’est une réel expérience linguistique, nous leur donnons plus que des cours des langues, nous leur offrons aussi une expérience culturelle. Des pack d’intégration pour les adultes ou pour les enfants. Sans oublier que nous aidons les familles à s’intégrer à Genève avec l’accompagnement de nos formateurs locaux et nous les suivons aussi à l’expatriation afin d’assurer une adaptation dans le pays d’accueil.
Une affaire de famille
Nos clients sont les familles, les enfants, les parents, mais aussi les chefs d’entreprise, les RH, les professionnels et bien d’autres. Avec une demande croissante de cours de langues, la décision de séparer les enfants/adolescents des adultes est dans l’ordre des choses.
En 2022, Ruth fonde ProPer Languages SA à Meyrin (Pro de professional; Per de personalised). Un nouveau centre de formation linguistique qui couvre plus de 12 langues. Avec le slogan « Proper Languages Opens Doors ». Des cours de langues adaptés aux besoins spécifiques des entreprises et de leurs collaborateurs. Que ce soit pour les secteurs de la finance, du luxe, de l’hôtellerie ou de l’ingénierie, Proper Languages s’adresse à des professionnels cherchant à améliorer leurs compétences linguistiques dans un cadre sur mesure.
Une approche en constante évolution
L’une des grandes forces de Ruth Avison Dang réside dans sa capacité à anticiper les besoins de son public. Bien consciente des bouleversements que la technologie a apporté à l’éducation, Proper Languages a su intégrer les outils numériques de manière intelligente, tout en veillant à ce que la technologie ne prenne jamais le pas sur l’humain. « L’intelligence artificielle est un outil, pas une béquille, » affirme-t-elle. « Elle doit soutenir nos méthodes, mais ne doit jamais remplacer notre intelligence humaine et notre accompagnement personnalisé. »
Ainsi, Proper Languages a développé une plateforme de e-learning et des cours hybrides, permettant aux apprenants de suivre et de réviser les cours à leur propre rythme, tout en bénéficiant d’un suivi personnalisé.
Une réputation fondée sur la confiance
PEP English et Proper Languages se sont développées presque exclusivement grâce au bouche-à-oreille. « Nous avons toujours fonctionné sur la base de la confiance« , explique Ruth. Cette confiance se retrouve chez des familles entières, qui nous ont confié l’avenir académique de leurs enfants. Nous avons eu l’honneur d’accompagner des centaines d’étudiants à accéder à l’université de leur rêve, que ce soit les universités Suisses et à l’étranger au-delà du monde anglophone. Nous avons accompagné des personnes à accéder à leur emploi de rêve grâce à un bon accompagnement des langues et d’autres réussites. Une responsabilité et reconnaissance que nos équipes prennent très au sérieux et qui nous permettent de nous améliorer constamment.
Un engagement social, local et international
Bien que PEP English et Proper Languages soient tournées vers une vision internationale, Ruth Avison Dang reste profondément attachée à la communauté genevoise. « Mon père me disait toujours – ce n’est pas ce que la société nous donne qui importe, mais ce que nous lui rendons« , se souvient-elle. C’est ainsi qu’elle s’engage régulièrement dans des initiatives locales et soutient de nombreux projets à Genève et à l’international. Tels que pour la fondation Green Flower Fondation, où elle est membre de conseil et experte pédagogique. Cet engagement s’exprime jusqu’à ces entreprises, dans le choix des équipes, en privilégiant des collaborateurs de proximité.
Que ce soit à PEP English ou à Proper Languages, l’éducation ne se limite pas à l’apprentissage des langues. « La meilleure chose que nous puissions offrir aux apprenants, ce sont des racines et des ailes », dit-elle, citant un proverbe qui reflète parfaitement sa philosophie. Ses écoles sont non seulement des lieux d’apprentissage, pour avoir de bonnes racines linguistiques et culturelles, mais aussi des espaces où chaque apprenant peut s’épanouir en développant ses compétences et sa confiance en soi. Permettent à chacun et chacune de s’envoler vers des nouveaux horizons de ses propres ailes.
Avec les trois écoles et la certification EduQua, PEP English et Proper Languages continuent de marquer de leur empreinte le paysage éducatif genevois, alliant tradition pédagogique et innovation pour répondre aux besoins d’une clientèle toujours plus exigeante.
En outre, PEP English et Proper Languages proposent des cours d’anglais et des formations linguistiques dans tout Genève. Une offre accessible à toute la famille et entreprises (enfants, parents, adultes ou professionnels). Les apprenants disposent d’une flexibilité maximale avec des cours dans nos trois locaux (Meyrin, Veyrier et Centre-ville de Genève), à domicile ou en format hybride, accompagnés et soutenus par des formateurs locaux qui se déplacent dans toute la Suisse. Notre objectif est de vous transmettre les compétences linguistiques et culturelles, qui vous permettront d’être vous mêmes dans les langues de votre choix.

Ruth Avison Dang
(Fondatrice PEP English et Proper Languages SA)